A piedi: Anello di Notre-Dame du Mont

Dall'ufficio turistico di Breil, svoltare a destra sulla RD 6204 per attraversare il Lac de Breil attraverso il Pont Charabot. Proseguire dritto e sotto il viadotto ferroviario (segnavia 7) e svoltare a sinistra all'incrocio. Imboccare subito lo Chemin des Gravères, segnavia 7a, sulla destra. Questo piccolo sentiero si snoda inizialmente tra le case, poi si restringe e si avvicina al torrente Lavina, che si attraversa su un ponte di cemento. Il sentiero corre leggermente parallelo al torrente, poi piega e sale a destra, fino a raggiungere un sentiero. Si prosegue a destra e si raggiunge in breve la stradina per Notre-Dame du Mont. La cappella è lì, sulla destra, sul ciglio della strada: fate una pausa picnic, una siesta o un piacevole spuntino sotto gli ulivi! Scendete a Breil sulla tranquilla stradina che offre una magnifica vista sul villaggio, sul lago e sulla cima dell'Arpette. Non perdete la scorciatoia della Montée de la Croix sulla destra, segnavia 8a (a sinistra della strada), una scalinata tra case e ulivi che vi condurrà all'avenue de l'Authion (segnavia 8), per poi tornare al punto di partenza sulla destra. Se lo desiderate, potete girare a sinistra quando raggiungete l'Avenue de l'Authion per ammirare la piccola e colorata cappella di Saint-Antoine de Padoue poco più avanti sulla sinistra e intravedere il campanile romanico di Saint-Jean.